============================================= CMON VISUAL OBSERVATION FORM - SUMMARY REPORT流星目視觀測報表 v 1.0=============================================DATE: MMM. DD/DD, YYYY日期:BEGIN: HH:MM UT開始時間(世界時):END: HH:MM UT結束時間(世界時):OBSERVER: IMO code:觀測者: 國際編號:LOCATION: Long: ; Lat: ; Elevation: .觀測地坐標: 經度; 緯度; 海拔高度Place: IMO code:觀測地點: 國際編號:RECORDING METHOD:記錄方法: (紙筆; 錄音機; 畫圖; 等)----------------------------------------------------------------------------OBSERVED SHOWERS: 3-letter code; radiant position; radiant diameter觀測流星群; 輻射點位置和大小XXX ; RA HHh MMm DEC sDD deg.; RR deg.YYY ; RA HHh MMm DEC sDD deg.; RR deg.ZZZ ; RA HHh MMm DEC sDD deg.; RR deg.群名; 赤經 赤緯 半徑----------------------------------------------------------------------------OBSERVING PERIODS: 0 = none seen; / = shower not watched.觀測間隔: 沒看到為0; 沒有監測的為/.PERIOD(UT) FIELD Teff F LM XXX YYY ZZZ SPO間隔(世界時) 視場中心 有效時間 改正因子 極限星等 群1 群2 群3 群外hh:mm-hh:mm RA HHhMMm DEC sDD deg H.hh 1.xx M.m n n n nhh:mm-hh:mm RA HHhMMm DEC sDD deg H.hh 1.xx M.m n n n nhh:mm-hh:mm RA HHhMMm DEC sDD deg H.hh 1.xx M.m n n n n----------------------------------------------------------------------------TOTALS H.hh M.m N N N N合計 小時 星等 個 個 個 個----------------------------------------------------------------------------MAGNITUDE DISTRIBUTIONS:星等分布:SHOWER -7 -6 -5 -4 -3 -2 -1 0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 TOTAL群名 -7 -6 -5 -4 -3 -2 -1 0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 合計群1 n n n n n n n n n n n n n n N群2 n n n n n n n n n n n n n n N群3 n n n n n n n n n n n n n n N群外 n n n n n n n n n n n n n n N----------------------------------------------------------------------------Total n n n n n n n n n n n n n n N合計 n n n n n n n n n n n n n n N----------------------------------------------------------------------------SKY OBSCURED:視場遮掩率:Duration (UT) Percentage(%)時間段(世界時) 百分比hh:mm-hh:mm p1hh:mm-hh:mm p2hh:mm-hh:mm p3----------------------------------------------------------------------------DEAD TIME:無效時間:BREAKS:休息時間:----------------------------------------------------------------------------LIMITING MAGNITUDE:極限星等:STAR STARTIME AREA COUNT LM時間 定標天區 星數 極限星等hh:mm nn N M.mmhh:mm nn N M.mmhh:mm nn N M.mmhh:mm nn N M.mmhh:mm nn N M.mmMEAN LIMITING MAGNITUDE: M.m平均極限星等: M.m----------------------------------------------------------------------------Original records:原始記錄:# TIME(UT) SHOWER MAG VEL. TRAIN COLOR MAP ACCURACY MEM編號 時間(世界時) 群屬 星等 速度 余跡時間(秒) 顏色 是否畫圖 精度 備注----------------------------------------------------------------------------nn hh:mm XXX M V S.s cnn hh:mm XXX M V S.s cnn hh:mm XXX M V S.s cnn hh:mm XXX M V S.s cnn hh:mm XXX M V S.s cnn hh:mm XXX M V S.s cnn hh:mm XXX M V S.s cVELOCITY (VEL.) SCALE:0 = Stationary1 = Very Slow2 = Slow3 = Medium4 = Fast5 = Very Fast速度含義: 0-靜止; 1-很慢; 2-慢; 3-中速; 4-快; 5-極快.----------------------------------------------------------------------------REMARKS:備注:----------------------------------------------------------------------------報告結束Send reports to: visual@imo.net, zj@bac.pku.edu.cn純英文報表請發至: visual@imo.net, zj@bac.pku.edu.cn如不能填寫英文報表, 則請將中文報表用電子郵件發至: zj@bac.pku.edu.cn;或者傳真至: (010) 62765031 朱進收;或寄至: [100012] 北京市朝陽區大屯路甲20號中國科學院國家天文台朱進收.